{"id":8250,"date":"2025-07-04T08:06:27","date_gmt":"2025-07-04T08:06:27","guid":{"rendered":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/reservoirs-deau-de-pluie-contre-la-penurie-deau-une-solution-durable-sur-lalpage-de-spitzig-stein\/"},"modified":"2025-07-23T12:04:31","modified_gmt":"2025-07-23T12:04:31","slug":"reservoirs-deau-de-pluie-contre-la-penurie-deau-une-solution-durable-sur-lalpage-de-spitzig-stein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/reservoirs-deau-de-pluie-contre-la-penurie-deau-une-solution-durable-sur-lalpage-de-spitzig-stein\/","title":{"rendered":"R\u00e9servoirs d&#8217;eau de pluie contre la p\u00e9nurie d&#8217;eau: une solution durable sur l&#8217;alpage de Spitzig Stein"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Des \u00e9t\u00e9s de plus en plus secs mettent \u00e0 mal l&#8217;exploitation des alpages dans l&#8217;Alpstein. L&#8217;alpage Spitzig Stein fait face \u00e0 la p\u00e9nurie d&#8217;eau gr\u00e2ce \u00e0 un projet innovant de collecte des eaux de pluie. \u00c0 l&#8217;avenir, nos r\u00e9servoirs d&#8217;eau de haute qualit\u00e9 assureront l&#8217;approvisionnement en eau pendant les mois d&#8217;\u00e9t\u00e9 &#8211; un projet phare entre tradition et innovation.  <\/strong><\/p>\n\n\n\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"Referenz | Alp Spitzig Stein | Wassertanks\",\"description\":\"Nachhaltige Wasserversorgung auf der Alp Spitzig Stein\\n\\nImmer trockenere Sommer bedrohen die Alpwirtschaft im Alpstein. Auf der Alp Spitzig Stein sorgt jetzt ein Regenwasserprojekt mit robusten Wassertanks f\u00fcr eine zukunftsf\u00e4hige L\u00f6sung. Statt Wasserknappheit \u2013 clevere Speicherung von Regen- und Schmelzwasser.\\nEin Projekt mit Vorbildcharakter \u2013 f\u00fcr heute und kommende Generationen.\\n\\n\ud83c\udfa5 Jetzt das Video ansehen und mehr erfahren!\\n\\n#Regenwasser #Nachhaltigkeit #Alpwirtschaft #Wassertank #Faserplast\",\"thumbnailUrl\":[\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/bSUxH0-QTTQ\/sddefault.jpg\"],\"uploadDate\":\"2025-07-04T07:00:45Z\",\"duration\":\"PT2M16S\",\"contentUrl\":\"bSUxH0-QTTQ\"}<\/script><div class=\"cover-block-wrapper\"><figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Referenz | Alp Spitzig Stein | Wassertanks\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bSUxH0-QTTQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u00e9nurie d&#8217;eau dans l&#8217;Alpstein : une menace silencieuse<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;alpage Spitzig Stein est situ\u00e9 dans un cadre idyllique au-dessus de Meglisalp dans l&#8217;Alpstein, entour\u00e9 de falaises abruptes et de prairies verdoyantes. Il est exploit\u00e9 de mani\u00e8re traditionnelle depuis des g\u00e9n\u00e9rations. Mais ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le copropri\u00e9taire Beni Manser observe une \u00e9volution inqui\u00e9tante : les sources se tarissent plus t\u00f4t, les r\u00e9serves de neige fondent plus vite, les ruisseaux n&#8217;ont presque plus d&#8217;eau. &#8220;Avant, il y avait de la neige jusqu&#8217;en ao\u00fbt, mais aujourd&#8217;hui, la situation devient critique d\u00e8s le mois de juin&#8221;, explique Manser.   <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le stockage de l&#8217;eau, une solution durable<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Pour assurer l&#8217;approvisionnement des animaux sur l&#8217;alpage \u00e0 long terme pendant les mois d&#8217;\u00e9t\u00e9 secs, Manser a d\u00e9cid\u00e9 de prendre une mesure innovante : stocker l&#8217;eau de pluie et de fonte des neiges lorsqu&#8217;elle est disponible, puis l&#8217;utiliser pendant les p\u00e9riodes de s\u00e9cheresse. La solution est fournie par nos r\u00e9servoirs d&#8217;eau de haute qualit\u00e9, qui sont maintenant install\u00e9s sur l&#8217;alpage de Spitzig Stein.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p>La mise en \u0153uvre du projet a n\u00e9cessit\u00e9 des prouesses logistiques. &#8220;Nous avons d\u00fb tout transporter par h\u00e9licopt\u00e8re jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;alpage, de la pelleteuse au personnel en passant par les r\u00e9servoirs&#8221;, raconte Yves Ulmann, directeur d&#8217;Alpstein Bau AG, qui r\u00e9alise le projet. Au total, un r\u00e9servoir de 5 000 litres et un autre de 10 000 litres ont \u00e9t\u00e9 achemin\u00e9s par avion sur l&#8217;alpage, et un troisi\u00e8me est en cours de planification. A l&#8217;avenir, les r\u00e9servoirs seront aliment\u00e9s par les sources d&#8217;eau naturelles de l&#8217;alpage et assureront l&#8217;approvisionnement en eau en \u00e9t\u00e9, lorsque l&#8217;eau se fait rare.   <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/faparain-wassertanktransport-meglisalp-06062025-gruppe-2-3x2-3-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8227\" srcset=\"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/faparain-wassertanktransport-meglisalp-06062025-gruppe-2-3x2-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/faparain-wassertanktransport-meglisalp-06062025-gruppe-2-3x2-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/faparain-wassertanktransport-meglisalp-06062025-gruppe-2-3x2-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/faparain-wassertanktransport-meglisalp-06062025-gruppe-2-3x2-3.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les collaborateurs de Fima Alpstein AG ainsi que la pelleteuse ont \u00e9t\u00e9 transport\u00e9s par h\u00e9licopt\u00e8re sur l&#8217;alpage de Spitzig Steig pour y installer les r\u00e9servoirs d&#8217;eau.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La tradition rencontre la technique : le captage des sources selon le calendrier lunaire<\/h2>\n\n\n\n<p>Un aspect remarquable du projet est la mise en \u0153uvre du captage des sources selon les rythmes du calendrier lunaire. &#8220;Nous ne travaillons que lorsque la lune est obscure et de pr\u00e9f\u00e9rence dans un signe d&#8217;eau comme le Verseau ou les Poissons&#8221;, explique Ulmann. Ce savoir-faire traditionnel, combin\u00e9 \u00e0 nos r\u00e9servoirs d&#8217;eau de haute qualit\u00e9, constitue une base importante pour la r\u00e9ussite du projet.  <\/p>\n\n\n\n<p>Faparain accompagne le projet non seulement avec des produits adapt\u00e9s, mais aussi avec des conseils d&#8217;experts. Des d\u00e9lais de livraison courts, des syst\u00e8mes durables et un savoir-faire professionnel sont des facteurs de r\u00e9ussite d\u00e9cisifs. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une vie alpestre responsable : un engagement pour les g\u00e9n\u00e9rations futures<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;alpage est exploit\u00e9 environ douze semaines par an &#8211; non pas par Beni Manser lui-m\u00eame, mais par un vacher. Manser et sa tante sont propri\u00e9taires de l&#8217;alpage et s&#8217;occupent de son entretien et de son d\u00e9veloppement strat\u00e9gique. &#8220;Il faut de la passion et de la pers\u00e9v\u00e9rance&#8221;, souligne Manser. L&#8217;effort est important, surtout pour les petits alpages &#8211; mais pour lui, l&#8217;objectif \u00e0 long terme est primordial : pr\u00e9server la tradition et cr\u00e9er une perspective pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.   <\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;eau est ici la cl\u00e9 : sans eau, pas de vie, pas d&#8217;exploitation, pas de perspectives. Les nouveaux r\u00e9servoirs sont un jalon sur la voie d&#8217;une \u00e9conomie alpestre ind\u00e9pendante des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et viable \u00e0 long terme. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Plus qu&#8217;un projet de construction : une affaire de c\u0153ur pour l&#8217;avenir des Alpes<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p>Ce qui est en train de na\u00eetre sur l&#8217;Alp Spitzig Stein est plus qu&#8217;une simple construction technique. C&#8217;est un signe. &#8220;Sans eau, rien ne va &#8211; ni pour le b\u00e9tail ni pour les plantes&#8221;, dit Manser. &#8220;Avec les r\u00e9servoirs, nous assurons l&#8217;avenir de notre alpage&#8221;.   <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p>D&#8217;autres exploitations alpines de l&#8217;Alpstein se montrent d\u00e9j\u00e0 int\u00e9ress\u00e9es et suivent le projet de pr\u00e8s &#8211; certaines r\u00e9fl\u00e9chissent \u00e0 des solutions similaires. Pr\u00e9voir aujourd&#8217;hui, c&#8217;est assurer demain. Avec de l&#8217;eau de pluie, avec une technique durable, avec beaucoup de c\u0153ur.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>L&#8217;Alp Spitzig Stein montre comment r\u00e9agir au changement climatique avec des moyens simples mais efficaces. Au lieu d&#8217;esp\u00e9rer la prochaine averse, l&#8217;eau est collect\u00e9e et utilis\u00e9e de mani\u00e8re cibl\u00e9e, exactement au moment o\u00f9 elle est n\u00e9cessaire. Les animaux sont ainsi nourris, les prairies restent vertes et l&#8217;exploitation des alpages reste possible \u00e0 l&#8217;avenir. Un bon exemple de la mani\u00e8re dont une planification bien pens\u00e9e, des r\u00e9servoirs robustes et des personnes engag\u00e9es contribuent \u00e0 la durabilit\u00e9.   <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des \u00e9t\u00e9s de plus en plus secs mettent \u00e0 mal l&#8217;exploitation des alpages dans l&#8217;Alpstein. L&#8217;alpage Spitzig Stein fait face \u00e0 la p\u00e9nurie d&#8217;eau gr\u00e2ce \u00e0 un projet innovant de collecte des eaux de pluie. \u00c0 l&#8217;avenir, nos r\u00e9servoirs d&#8217;eau de haute qualit\u00e9 assureront l&#8217;approvisionnement en eau pendant les mois d&#8217;\u00e9t\u00e9 &#8211; un projet phare [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":8219,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[200,202],"tags":[222],"experts":[],"class_list":["post-8250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faparain-ch-fr","category-recuperation-de-leau-de-pluie","tag-reference"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8250"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8497,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8250\/revisions\/8497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8250"},{"taxonomy":"experts","embeddable":true,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/experts?post=8250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}