{"id":6488,"date":"2024-11-06T05:44:00","date_gmt":"2024-11-06T05:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/pre-confection-en-interne-pour-linstallation-de-retention-avantages-dans-le-processus-de-construction\/"},"modified":"2024-11-13T08:53:37","modified_gmt":"2024-11-13T08:53:37","slug":"pre-confection-en-interne-pour-linstallation-de-retention-avantages-dans-le-processus-de-construction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/pre-confection-en-interne-pour-linstallation-de-retention-avantages-dans-le-processus-de-construction\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9-confection en interne pour l&#8217;installation de r\u00e9tention : avantages dans le processus de construction"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"631\" src=\"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Banner_Referenz_faparain_Rigolen-1024x631.jpg\" alt=\"Syst\u00e8me de r\u00e9tention avec rigoles pr\u00e9-connect\u00e9es en interne  \" class=\"wp-image-6470\" srcset=\"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Banner_Referenz_faparain_Rigolen-1024x631.jpg 1024w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Banner_Referenz_faparain_Rigolen-300x185.jpg 300w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Banner_Referenz_faparain_Rigolen-768x473.jpg 768w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Banner_Referenz_faparain_Rigolen.jpg 1060w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>La gestion efficace des eaux de pluie est aujourd&#8217;hui essentielle pour les projets de construction. En Suisse, o\u00f9 les constructions durables prennent de plus en plus d&#8217;importance, les installations de r\u00e9tention modernes avec syst\u00e8mes de rigoles int\u00e9gr\u00e9s offrent une solution pour retenir l&#8217;eau de mani\u00e8re cibl\u00e9e et l&#8217;\u00e9vacuer de mani\u00e8re contr\u00f4l\u00e9e. Cet article met en lumi\u00e8re une installation de r\u00e9f\u00e9rence qui simplifie le processus de construction en combinant des rigoles et une pr\u00e9-configuration. Un aper\u00e7u des avantages et du fonctionnement d&#8217;une telle installation montre comment elle peut contribuer \u00e0 l&#8217;efficacit\u00e9 sur le chantier.   <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rigoles dans le syst\u00e8me de r\u00e9tention : un concept pour une gestion efficace de l&#8217;eau<\/h3>\n\n\n\n<p>Le concept d&#8217;une <a href=\"https:\/\/faparain.ch\/retention\/rigole\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">installation de<\/a> r\u00e9tention avec syst\u00e8me de rigoles int\u00e9gr\u00e9es pr\u00e9sente des avantages \u00e9vidents pour le processus de construction. Les rigoles de l&#8217;installation, fabriqu\u00e9es par upcycling \u00e0 partir de pots de yaourt, servent \u00e0 infiltrer l&#8217;eau dans le sol et \u00e0 la retarder de mani\u00e8re cibl\u00e9e. Contrairement aux installations traditionnelles, qui n\u00e9cessitent souvent un puits en b\u00e9ton externe servant de puits d&#8217;\u00e9tranglement, le puits d&#8217;\u00e9tranglement est ici directement int\u00e9gr\u00e9 au syst\u00e8me de rigoles.  <\/p>\n\n\n\n<p>Cette m\u00e9thode de construction permet de se passer d&#8217;un puits en b\u00e9ton suppl\u00e9mentaire, ce qui simplifie le processus de construction \u00e0 bien des \u00e9gards. Les rigoles assurent une r\u00e9partition et un stockage uniformes de l&#8217;eau, contribuant ainsi \u00e0 soulager les mat\u00e9riaux du sol environnant. Cela peut r\u00e9duire les besoins en mat\u00e9riaux d&#8217;excavation et de remblayage et r\u00e9duit l&#8217;empreinte \u00e9cologique du chantier.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9-confection en interne : syst\u00e8me de rigoles pr\u00eat \u00e0 \u00eatre install\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>Un autre aspect central de ce syst\u00e8me de r\u00e9tention est le pr\u00e9-assemblage en usine. L&#8217;ensemble du syst\u00e8me de r\u00e9tention Rigolen est pr\u00e9par\u00e9 sur le site de production de sorte qu&#8217;il n&#8217;y ait plus qu&#8217;\u00e0 l&#8217;installer et \u00e0 le raccorder sur le chantier. Gr\u00e2ce \u00e0 ce pr\u00e9-assemblage en interne, les rigoles sont int\u00e9gr\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 ce que le processus d&#8217;installation puisse se d\u00e9rouler directement et efficacement.  <\/p>\n\n\n\n<p>La livraison pr\u00e9-confectionn\u00e9e permet d&#8217;apporter l&#8217;installation sur le chantier juste \u00e0 temps, ce qui \u00e9vite au ma\u00eetre d&#8217;\u0153uvre de pr\u00e9voir des espaces de stockage suppl\u00e9mentaires. Les rigoles sont alors pr\u00e9par\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 stocker l&#8217;eau de mani\u00e8re optimale et \u00e0 l&#8217;\u00e9vacuer lentement si n\u00e9cessaire. L&#8217;entr\u00e9e et la sortie peuvent \u00eatre raccord\u00e9es sur place sans effort suppl\u00e9mentaire, ce qui rend le processus de construction plus flexible et permet de gagner du temps.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un syst\u00e8me de rigoles ind\u00e9pendant des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques<\/h3>\n\n\n\n<p>La flexibilit\u00e9 de l&#8217;installation du syst\u00e8me de r\u00e9tention par rigoles se r\u00e9v\u00e8le \u00e9galement dans des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques changeantes. Comme l&#8217;ensemble de l&#8217;installation, y compris les rigoles, est livr\u00e9 d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9par\u00e9, l&#8217;installation est en grande partie ind\u00e9pendante des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques. Cela peut \u00eatre un soulagement, notamment en cas de variations m\u00e9t\u00e9orologiques \u00e0 court terme sur le chantier, car le d\u00e9roulement des travaux n&#8217;est pas retard\u00e9 par le mauvais temps.  <\/p>\n\n\n\n<p>Le syst\u00e8me de rigoles contribue donc non seulement \u00e0 l&#8217;efficacit\u00e9 de la gestion de l&#8217;eau, mais aussi \u00e0 la planification de la mise en \u0153uvre du projet. Cela signifie que le syst\u00e8me peut \u00eatre install\u00e9 et mis en service m\u00eame dans des conditions d\u00e9favorables, ce qui augmente \u00e0 son tour la s\u00e9curit\u00e9 de la planification pour les ma\u00eetres d&#8217;ouvrage. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les avantages du syst\u00e8me de r\u00e9tention par rigoles en un coup d&#8217;\u0153il<\/h3>\n\n\n\n<p>Un syst\u00e8me de r\u00e9tention tel que celui pr\u00e9sent\u00e9 dans cet exemple pr\u00e9sente plusieurs avantages pour le processus de construction. Voici un r\u00e9sum\u00e9 des points les plus importants : <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Une r\u00e9partition et une infiltration efficaces de l&#8217;eau<\/strong>: les rigoles stockent et r\u00e9partissent l&#8217;eau de mani\u00e8re uniforme, ce qui permet de contr\u00f4ler le ruissellement et de soulager le sol.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pas de puits externes en b\u00e9ton<\/strong>: gr\u00e2ce au syst\u00e8me de rigoles int\u00e9gr\u00e9, aucun puits externe d&#8217;\u00e9tranglement n&#8217;est n\u00e9cessaire, ce qui r\u00e9duit les besoins en mat\u00e9riaux et le temps de construction.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00e9-confection<\/strong>: la pr\u00e9-confection en interne du syst\u00e8me de r\u00e9tention avec des rigoles permet une installation rapide et facile.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Installation ind\u00e9pendante des conditions<\/strong> m\u00e9t\u00e9orologiques : l&#8217;installation de rigoles pr\u00e9-confectionn\u00e9e peut \u00eatre install\u00e9e m\u00eame dans des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques d\u00e9favorables, ce qui augmente la flexibilit\u00e9 sur le chantier.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Une construction peu encombrante<\/strong>: La livraison juste \u00e0 temps et les \u00e9l\u00e9ments de rigoles compacts ne n\u00e9cessitent pas de stockage suppl\u00e9mentaire sur le chantier.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Cette combinaison d&#8217;avantages pratiques et d&#8217;un syst\u00e8me de rigoles bien con\u00e7u montre comment les syst\u00e8mes de r\u00e9tention modernes peuvent simplifier le processus de construction et optimiser l&#8217;utilisation des ressources.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Exp\u00e9rience pratique avec le syst\u00e8me de r\u00e9tention par rigoles<\/h3>\n\n\n\n<p>Un projet de construction b\u00e9n\u00e9ficie de structures claires et d&#8217;une d\u00e9pendance aussi faible que possible vis-\u00e0-vis de facteurs externes. L&#8217;installation de r\u00e9tention des rigoles d\u00e9crite ici apporte ces avantages de mani\u00e8re simple. Gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9confection en interne, tous les \u00e9l\u00e9ments importants &#8211; y compris les rigoles &#8211; ont pu \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 ce que le processus de construction puisse se d\u00e9rouler de mani\u00e8re flexible et efficace. Le ma\u00eetre d&#8217;\u0153uvre n&#8217;a eu qu&#8217;\u00e0 raccorder les entr\u00e9es et les sorties, ce qui a r\u00e9duit au minimum la dur\u00e9e de l&#8217;installation.   <\/p>\n\n\n\n<p>Dans la pratique, cela signifie moins de coordination et une meilleure planification du processus de construction. Le syst\u00e8me de rigoles est con\u00e7u pour absorber et stocker de mani\u00e8re fiable la quantit\u00e9 d&#8217;eau n\u00e9cessaire. La r\u00e9partition uniforme soulage les structures du sol environnantes et emp\u00eache un \u00e9coulement excessif de l&#8217;eau en cas de fortes pr\u00e9cipitations. Une structure simple mais efficace qui, sous cette forme, s&#8217;int\u00e8gre bien dans le d\u00e9roulement des travaux.   <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"631\" data-id=\"6472\" src=\"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Referenz_faparain_Rigolen_3-1024x631.jpg\" alt=\"Installation de r\u00e9tention Vue des rigoles avec les couches\" class=\"wp-image-6472\" srcset=\"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Referenz_faparain_Rigolen_3-1024x631.jpg 1024w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Referenz_faparain_Rigolen_3-300x185.jpg 300w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Referenz_faparain_Rigolen_3-768x473.jpg 768w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Referenz_faparain_Rigolen_3.jpg 1060w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"631\" data-id=\"6473\" src=\"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Referenz_faparain_Rigolen_2-1024x631.jpg\" alt=\"Syst\u00e8me de r\u00e9tention Vue de l'int\u00e9rieur des rigoles  \" class=\"wp-image-6473\" srcset=\"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Referenz_faparain_Rigolen_2-1024x631.jpg 1024w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Referenz_faparain_Rigolen_2-300x185.jpg 300w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Referenz_faparain_Rigolen_2-768x473.jpg 768w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Referenz_faparain_Rigolen_2.jpg 1060w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Conclusion : le r\u00f4le du syst\u00e8me de rigoles dans la gestion de l&#8217;eau<\/h3>\n\n\n\n<p>La r\u00e9f\u00e9rence d\u00e9crite montre comment un syst\u00e8me de rigoles int\u00e9gr\u00e9es dans une installation de r\u00e9tention peut faciliter le processus de construction. Gr\u00e2ce au pr\u00e9-assemblage direct et \u00e0 l&#8217;absence de puits externes en b\u00e9ton, l&#8217;installation est plus compacte et plus rapide \u00e0 mettre en place. Le syst\u00e8me de rigoles assure une distribution et un stockage contr\u00f4l\u00e9s de l&#8217;eau et peut ainsi soutenir durablement le processus de construction.  <\/p>\n\n\n\n<p>De telles solutions de r\u00e9tention d&#8217;eau offrent une possibilit\u00e9 flexible et respectueuse des ressources pour organiser efficacement le d\u00e9roulement de la construction. Le concept d&#8217;une installation de r\u00e9tention par rigoles se r\u00e9v\u00e8le particuli\u00e8rement avantageux dans sa construction pratique et ouvre aux concepteurs et aux ma\u00eetres d&#8217;ouvrage des options suppl\u00e9mentaires qui r\u00e9pondent aux exigences d&#8217;une gestion moderne de l&#8217;eau. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"video-container\" data-v-91601fae=\"\">\n<iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ibV2T6y3OsM?si=xQJKM_aPSqC7LdHf\" title=\"Lecteur vid\u00e9o YouTube\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1730718801537\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Was ist eine Retentionsanlage und wof\u00fcr wird sie eingesetzt?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Eine Retentionsanlage dient dazu, Regenwasser zu speichern und verz\u00f6gert abzuleiten. Dadurch wird der Wasserabfluss kontrolliert und das Risiko von \u00dcberflutungen minimiert.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1730718823236\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Was versteht man unter einer Rigole in einer Retentionsanlage?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Eine Rigole ist ein unterirdisches Element, das Wasser aufnimmt und versickern l\u00e4sst. Sie hilft dabei, das Regenwasser gleichm\u00e4ssig im Boden zu verteilen und kann so den Boden entlasten.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1730718860222\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Wie funktioniert die Vorkonfektion einer Retentionsanlage?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Bei der Vorkonfektion wird die Retentionsanlage in unserem Werk vorgefertigt und einbaufertig zur Baustelle geliefert. Dies erleichtert den Einbau, da nur noch der Anschluss vor Ort erfolgt.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1730718897560\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Warum ist die Regenwasserr\u00fcckhaltung f\u00fcr Bauprojekte wichtig?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Regenwasserr\u00fcckhaltung reduziert den Abfluss und sch\u00fctzt angrenzende Bereiche vor \u00dcberflutung. Sie tr\u00e4gt auch zur Entlastung der Kanalisation bei und ist besonders bei Starkregenereignissen hilfreich.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1730718927090\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Welche Vorteile hat eine Retentionsanlage mit integriertem Rigolen-System?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ein integriertes Rigolen-System erm\u00f6glicht eine gleichm\u00e4ssige Versickerung und Speicherung des Wassers. Zudem entf\u00e4llt der Bedarf an zus\u00e4tzlichen Betonsch\u00e4chten, was Ressourcen spart und den Einbau erleichtert.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une gestion efficace des eaux de pluie est essentielle dans les projets de construction suisses. Les installations de r\u00e9tention modernes avec syst\u00e8me de rigoles offrent des solutions &#8211; une r\u00e9f\u00e9rence. <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":6471,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[200,203],"tags":[222],"experts":[220],"class_list":["post-6488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faparain-ch-fr","category-retention-fr","tag-reference","experts-michael-weber"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6488"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6555,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6488\/revisions\/6555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6488"},{"taxonomy":"experts","embeddable":true,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/experts?post=6488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}