{"id":10647,"date":"2026-07-16T06:52:59","date_gmt":"2026-07-16T06:52:59","guid":{"rendered":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/faire-un-barbecue-tous-ensemble-autour-de-la-table-le-barbecue-de-table-hoefats-circle-35\/"},"modified":"2026-07-16T13:20:18","modified_gmt":"2026-07-16T13:20:18","slug":"faire-un-barbecue-tous-ensemble-autour-de-la-table-le-barbecue-de-table-hoefats-circle-35","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/faire-un-barbecue-tous-ensemble-autour-de-la-table-le-barbecue-de-table-hoefats-circle-35\/","title":{"rendered":"Faire un barbecue tous ensemble autour de la table : le barbecue de table h\u00f6fats CIRCLE 35"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En \u00e9t\u00e9, lorsque les journ\u00e9es sont longues et que les soir\u00e9es restent douces, le jardin se transforme en salle \u00e0 manger. Notre barbecue de table CIRCLE 35 de la marque h\u00f6fats vous permet de faire des grillades directement sur la table, sans avoir besoin d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9, de gaz ni de charbon de bois. Ce barbecue de table compact fonctionne en effet au bio\u00e9thanol. Il est particuli\u00e8rement adapt\u00e9 aux petits groupes sur le balcon, la terrasse ou dans le jardin.   <\/strong><\/p>\n\n\n\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"Der Tischgrill mit echtem Feuer\",\"description\":\"Der H\u00f6fats Circle bringt ein v\u00f6llig anderes Grillerlebnis auf Balkon, Terrasse oder in den Garten. Statt Gas oder Strom arbeitet der Tischgrill mit Bioethanol und sorgt f\u00fcr eine gleichm\u00e4ssige, kraftvolle Hitze \u00fcber die gesamte Grillfl\u00e4che.\\n\\nDank der runden Form grillieren alle gemeinsam direkt am Tisch. Fleisch, Fisch, Gem\u00fcse oder Beilagen lassen sich gleichzeitig auf unterschiedlichen Temperaturzonen zubereiten.\\n\\nBesonders praktisch:\\nDer Circle arbeitet nahezu rauch- und russfrei und eignet sich dadurch auch f\u00fcr Orte, an denen klassische Grilll\u00f6sungen oft unpraktisch sind.\\n\\nDie emaillierte Gusseisen-Plancha speichert W\u00e4rme optimal, ist langlebig und einfach zu reinigen. Gleichzeitig l\u00e4sst sich die Flammenh\u00f6he stufenlos regulieren, damit du die Temperatur jederzeit im Griff hast.\\n\\nWeitere Informationen findest du hier:\\nhttps:\/\/faserplast.ch\/garten\/feuerstellen\/tischgrills\/\\n\\n\ud83d\udce3 Folge uns f\u00fcr mehr: \\n\ud83c\udf10 Website: https:\/\/www.faserplast.ch  \\n\ud83d\udcf1 LinkedIn: https:\/\/www.linkedin.com\/company\/faserplast-ag\/ \\n\ud83d\udcd6 Facebook: https:\/\/www.facebook.com\/p\/Faserplast-AG-100064197814732\/ \\n\ud83d\udcf7 Instagram: https:\/\/www.instagram.com\/faserplast.ch\/ \\n\ud83c\udfac TikTok: https:\/\/www.tiktok.com\/@faserplast.ch\\n\\nAbonniere unseren Kanal und aktiviere die Benachrichtigungen, um keine Videos zu verpassen.\\n\\n#tischgrill #h\u00f6fats #circle #plancha #grillieren #outdoorliving #bioethanol #garten #terrasse #balkon #feuer #grill #sommerabende #faserplast\",\"thumbnailUrl\":[\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/dKXQ1G-XBLE\/sddefault.jpg\"],\"uploadDate\":\"2026-06-29T11:50:13Z\",\"duration\":\"PT17S\",\"contentUrl\":\"dKXQ1G-XBLE\"}<\/script><div class=\"cover-block-wrapper\"><figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Der Tischgrill mit echtem Feuer\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dKXQ1G-XBLE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Faire un barbecue tous ensemble, sans quitter la table<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous connaissez bien cela : lors d&#8217;un barbecue classique, c&#8217;est g\u00e9n\u00e9ralement une seule personne qui prend les choses en main. Elle se tient devant le barbecue, retourne la viande et les l\u00e9gumes et apporte les plats pr\u00eats \u00e0 table. Alors que les invit\u00e9s sont d\u00e9j\u00e0 attabl\u00e9s, l&#8217;h\u00f4te ou l&#8217;h\u00f4tesse reste souvent un peu \u00e0 l&#8217;\u00e9cart.   Le h\u00f6fats CIRCLE 35 repose sur un concept diff\u00e9rent. Le barbecue est pos\u00e9 directement sur la table et est accessible de tous les c\u00f4t\u00e9s. Chacun peut d\u00e9cider lui-m\u00eame ce qu\u2019il souhaite y d\u00e9poser, combien de temps la cuisson doit durer et quand ce sera au tour de la portion suivante.   La pr\u00e9paration fait ainsi partie int\u00e9grante de cette soir\u00e9e en commun. Plut\u00f4t que de pr\u00e9parer le plus grand nombre possible de plats en m\u00eame temps, on passe un long moment \u00e0 faire des grillades, \u00e0 manger et \u00e0 go\u00fbter. Cela rappelle l&#8217;ambiance conviviale d&#8217;une soir\u00e9e raclette \u2013 mais avec une plancha en fonte et une vraie flamme.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-1_004-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10644\" srcset=\"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-1_004-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-1_004-300x200.jpg 300w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-1_004-768x512.jpg 768w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-1_004-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-1_004-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En quoi ce barbecue de table est-il unique ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le CIRCLE 35 est un barbecue de table rond d&#8217;un diam\u00e8tre de 35 centim\u00e8tres. Sous la plaque de cuisson, six flammes produisent la chaleur n\u00e9cessaire \u00e0 la cuisson. La hauteur des flammes se r\u00e8gle en continu \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;une molette.   La plancha est en fonte \u00e9maill\u00e9e. Ce mat\u00e9riau emmagasine bien la chaleur et la r\u00e9partit uniform\u00e9ment sur toute la surface de cuisson. C&#8217;est au centre que la plancha atteint sa temp\u00e9rature maximale (environ 300 \u00b0C). C&#8217;est l\u00e0 que l&#8217;on peut faire saisir \u00e0 feu vif de la viande, des saucisses ou du fromage \u00e0 griller. La temp\u00e9rature diminue vers les bords (environ 200 \u00b0C). Cette zone est particuli\u00e8rement adapt\u00e9e \u00e0 la cuisson des l\u00e9gumes et du poisson, ou pour maintenir bri\u00e8vement au chaud des plats d\u00e9j\u00e0 cuits.     <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Particularit\u00e9 :<\/strong> contrairement \u00e0 la plupart des barbecues de table, le CIRCLE 35 ne n\u00e9cessite aucun branchement \u00e9lectrique. Il ne n\u00e9cessite pas non plus de bouteille de gaz ni de charbon de bois. Il fonctionne au bio\u00e9thanol liquide.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Voici comment fonctionne le barbecue au bio\u00e9thanol<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de commencer \u00e0 faire des grillades, remplissez le r\u00e9servoir pr\u00e9vu \u00e0 cet effet du CIRCLE 35 avec <a href=\"\/garten\/feuerstellen\/zubehoer-tischgrills\/bioethanol-fluessig-brennstoff?number=410007.039\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">du bio\u00e9thanol<\/a> adapt\u00e9. Une fois allum\u00e9, six flammes chauffent la plancha situ\u00e9e au-dessus. La plaque de cuisson doit pr\u00e9chauffer pendant environ cinq \u00e0 dix minutes avant d&#8217;y d\u00e9poser les aliments. Une quantit\u00e9 d&#8217;environ 650 millilitres suffit pour environ deux \u00e0 quatre heures, en fonction de la hauteur des flammes r\u00e9gl\u00e9e.    Lors d&#8217;une longue soir\u00e9e d&#8217;\u00e9t\u00e9, il n&#8217;est donc g\u00e9n\u00e9ralement pas n\u00e9cessaire de recharger le barbecue pendant le repas. C&#8217;est \u00e9galement important pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 : il ne faut jamais verser de bio\u00e9thanol dans un appareil allum\u00e9 ou encore chaud. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le CIRCLE 35 fonctionne pratiquement sans suie, sans fum\u00e9e et sans odeur. C&#8217;est particuli\u00e8rement agr\u00e9able sur les terrasses ou les balcons, o\u00f9 la fum\u00e9e dense du charbon de bois peut rapidement devenir un probl\u00e8me. Pour autant, la cuisson au barbecue n&#8217;est pas totalement inodore. La graisse, les marinades et les aliments d\u00e9gagent leur odeur caract\u00e9ristique de barbecue lorsqu\u2019ils sont chauff\u00e9s.     <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Remarque : ce barbecue ne produit pas l&#8217;ar\u00f4me de fum\u00e9e caract\u00e9ristique d&#8217;un barbecue au charbon de bois. Si c&#8217;est pr\u00e9cis\u00e9ment ce go\u00fbt que vous recherchez, il vaut mieux opter pour un autre appareil. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que pouvez-vous pr\u00e9parer sur le barbecue de table ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plancha vous offre davantage de possibilit\u00e9s qu&#8217;une grille de barbecue classique. M\u00eame les petits ingr\u00e9dients, qui risqueraient de tomber entre les barres d&#8217;une grille de barbecue, peuvent y \u00eatre cuits tr\u00e8s facilement. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-1_001-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10642\" srcset=\"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-1_001-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-1_001-300x200.jpg 300w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-1_001-768x512.jpg 768w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-1_001-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-1_001-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici quelques exemples d&#8217;aliments particuli\u00e8rement adapt\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>petites saucisses<\/li>\n\n\n\n<li>petits morceaux de viande et brochettes<\/li>\n\n\n\n<li>Poisson et crevettes<\/li>\n\n\n\n<li>Courgettes, poivrons et aubergines<\/li>\n\n\n\n<li>Champignons, asperges et oignons nouveaux<\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;halloumi et autres fromages \u00e0 griller<\/li>\n\n\n\n<li>Le tofu et les alternatives v\u00e9g\u00e9tales<\/li>\n\n\n\n<li>Pain et galettes<\/li>\n\n\n\n<li>Des ananas, des p\u00eaches ou des abricots<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La soir\u00e9e s&#8217;annonce particuli\u00e8rement vari\u00e9e lorsque les ingr\u00e9dients sont d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9par\u00e9s et dispos\u00e9s dans de petits bols sur la table. Ainsi, chacun peut choisir \u00e0 sa guise et tester diff\u00e9rentes combinaisons. Pour le CIRCLE 35, il est pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019opter pour des portions plus petites et plus fines plut\u00f4t que pour de tr\u00e8s gros morceaux de viande. Elles cuisent plus rapidement et n\u2019encombrent pas la surface de cuisson compacte pendant trop longtemps.   <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 qui le barbecue de table convient-il particuli\u00e8rement ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le CIRCLE 35 est particuli\u00e8rement int\u00e9ressant pour les personnes qui, lorsqu&#8217;elles font un barbecue, accordent de l&#8217;importance \u00e0 la convivialit\u00e9 et \u00e0 la flexibilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il convient notamment pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Couples, familles et soir\u00e9es conviviales<\/li>\n\n\n\n<li>Petits coins salon de jardin, balcons et terrasses offrant peu d&#8217;espace<\/li>\n\n\n\n<li>Les personnes qui souhaitent faire un barbecue sans \u00e9lectricit\u00e9, sans gaz ni charbon de bois<\/li>\n\n\n\n<li>Les amateurs de raclette qui souhaitent \u00e9galement la pr\u00e9parer ensemble \u00e0 table, m\u00eame en \u00e9t\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kit CIRCLE 35 ou CIRCLE 35 Pro : quelle est la diff\u00e9rence ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le CIRCLE 35 est disponible <a href=\"\/fr\/\/jardin\/foyers\/grills-de-table\/barbecue-de-table-circle-35?number=410007.072\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"\/fr\/\/jardin\/foyers\/grills-de-table\/barbecue-de-table-circle-35?number=410007.072\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00e0 l&#8217;unit\u00e9<\/a> ou sous forme de <a href=\"\/fr\/jardin\/foyers\/grills-de-table\/barbecue-de-table-set-circle-35-pro?number=410007.074\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kit Pro<\/a>. Ces deux versions reposent sur le m\u00eame barbecue de table \u00e9quip\u00e9 d&#8217;une plancha en fonte \u00e9maill\u00e9e. La diff\u00e9rence r\u00e9side dans les accessoires suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Barbecue de table CIRCLE 35<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-3-001-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10638\" srcset=\"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-3-001-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-3-001-300x200.jpg 300w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-3-001-768x512.jpg 768w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-3-001-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-3-001-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La livraison comprend :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>le barbecue de table<\/li>\n\n\n\n<li>la plancha en fonte \u00e9maill\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>un extincteur de flammes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette version convient \u00e0 tous ceux qui souhaitent avant tout faire cuire leurs aliments directement sur la surface de cuisson. Vous pouvez pr\u00e9parer de la viande, des saucisses, des l\u00e9gumes, du fromage, du pain et d&#8217;autres ingr\u00e9dients directement sur la plancha, sans accessoire suppl\u00e9mentaire. Le CIRCLE 35 sans kit est le choix qui s&#8217;impose si vous recherchez une solution simple et compacte.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kit CIRCLE 35 Pro<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01073_CIRCLE-35-Tischgrill-Pro-atmo-1_002-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10636\" srcset=\"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01073_CIRCLE-35-Tischgrill-Pro-atmo-1_002-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01073_CIRCLE-35-Tischgrill-Pro-atmo-1_002-300x200.jpg 300w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01073_CIRCLE-35-Tischgrill-Pro-atmo-1_002-768x512.jpg 768w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01073_CIRCLE-35-Tischgrill-Pro-atmo-1_002-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01073_CIRCLE-35-Tischgrill-Pro-atmo-1_002-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le kit Pro compl\u00e8te la version standard avec :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>six petites po\u00eales<\/li>\n\n\n\n<li>six spatules en bois<\/li>\n\n\n\n<li>un support pour les petits plats<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les po\u00ealons sont plac\u00e9s sous la plancha et profitent de la chaleur qui s&#8217;en d\u00e9gage. Cela permet de maintenir les plats au chaud, de les cuire ou de les gratiner en m\u00eame temps. Pendant que vous faites griller des saucisses et des l\u00e9gumes sur la partie sup\u00e9rieure, vous pouvez par exemple pr\u00e9parer en dessous des pommes de terre, des champignons ou de petits plats dans les po\u00ealons.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9sum\u00e9 : si vous souhaitez principalement faire des grillades \u00e0 la plancha, le mod\u00e8le simple vous conviendra parfaitement. Si vous souhaitez exploiter un maximum de modes de cuisson et faire souvent des grillades \u00e0 plusieurs, le Pro-Set constitue la solution la plus polyvalente. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les principaux avantages en un coup d&#8217;\u0153il<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le barbecue de table h\u00f6fats allie plusieurs caract\u00e9ristiques qui le distinguent des barbecues classiques :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tout le monde fait des grillades ensemble, directement \u00e0 table.<\/li>\n\n\n\n<li>Ce barbecue ne fonctionne ni \u00e0 l&#8217;\u00e9lectricit\u00e9, ni au gaz, ni au charbon de bois.<\/li>\n\n\n\n<li>La hauteur de la flamme peut \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e en continu.<\/li>\n\n\n\n<li>La plancha offre diff\u00e9rentes zones de temp\u00e9rature.<\/li>\n\n\n\n<li>Avec du bio\u00e9thanol adapt\u00e9, le barbecue fonctionne pratiquement sans fum\u00e9e ni suie.<\/li>\n\n\n\n<li>Sa conception compacte convient \u00e9galement aux petits espaces ext\u00e9rieurs.<\/li>\n\n\n\n<li>Le Pro-Set \u00e9largit les possibilit\u00e9s de pr\u00e9paration gr\u00e2ce \u00e0 ses six po\u00ealons.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fonctionnement \u00e0 faible d\u00e9gagement de fum\u00e9e peut constituer un avantage, notamment pour les propri\u00e9taires de balcons et de terrasses. Il convient toutefois de toujours v\u00e9rifier le r\u00e8glement int\u00e9rieur, le contrat de location et les \u00e9ventuelles r\u00e9glementations locales avant toute utilisation. Le CIRCLE 35 fonctionne \u00e0 flamme nue.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Assez compact pour les soir\u00e9es sp\u00e9ciales \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-1_014-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10640\" srcset=\"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-1_014-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-1_014-300x200.jpg 300w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-1_014-768x512.jpg 768w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-1_014-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01064_CIRCLE-35-Tischgrill-atmo-1_014-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce \u00e0 ses dimensions compactes, le CIRCLE 35 peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 en dehors de votre jardin. Il est id\u00e9al, par exemple, pour une soir\u00e9e au bord d&#8217;un lac, au camping, dans une maison de vacances ou lors d&#8217;une sortie entre amis \u2013 \u00e0 condition que les feux \u00e0 ciel ouvert soient autoris\u00e9s \u00e0 l&#8217;endroit concern\u00e9. Comme ce barbecue de table ne n\u00e9cessite ni branchement \u00e9lectrique ni bouteille de gaz, vous pouvez choisir librement l&#8217;emplacement o\u00f9 l&#8217;utiliser. Il suffit de disposer d&#8217;une surface stable, plane et r\u00e9sistante \u00e0 la chaleur, ainsi que de respecter une distance suffisante par rapport \u00e0 la v\u00e9g\u00e9tation s\u00e8che et aux mat\u00e9riaux inflammables.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant tout transport, le CIRCLE 35 doit \u00eatre compl\u00e8tement \u00e9teint et refroidi. Le bio\u00e9thanol doit \u00eatre transport\u00e9 dans un r\u00e9cipient herm\u00e9tiquement ferm\u00e9, en position verticale et s\u00e9par\u00e9ment du barbecue. Sur les terrains de camping, au bord des lacs et dans les espaces publics, il convient en outre de toujours respecter les r\u00e9glementations locales et les \u00e9ventuelles interdictions de faire du feu.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce qu&#8217;il convient de prendre en compte avant l&#8217;achat<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un barbecue de table doit \u00eatre adapt\u00e9 \u00e0 l&#8217;usage que vous souhaitez en faire. C&#8217;est pourquoi il est \u00e9galement utile d&#8217;examiner ses limites. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Surface de cuisson limit\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son diam\u00e8tre de 35 centim\u00e8tres convient aux petites portions et permet de faire plusieurs cuissons. Si vous pr\u00e9parez r\u00e9guli\u00e8rement de grandes quantit\u00e9s, vous aurez besoin d&#8217;une surface de cuisson plus grande. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pas d&#8217;ar\u00f4me classique de charbon de bois<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme le CIRCLE 35 fonctionne sans charbon de bois, il ne produit pas le m\u00eame go\u00fbt de fum\u00e9e qu&#8217;un barbecue au charbon de bois.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Co\u00fbts d&#8217;exploitation du bio\u00e9thanol<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le combustible doit \u00eatre achet\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment et stock\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9. Si vous faites souvent des barbecues, vous devriez tenir compte de ces frais r\u00e9currents. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le feu \u00e0 ciel ouvert n\u00e9cessite une certaine vigilance<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le barbecue de table ne doit pas \u00eatre utilis\u00e9 sans surveillance, d\u00e9plac\u00e9 pendant son fonctionnement ni recharg\u00e9 lorsqu&#8217;il est encore chaud.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Installation et utilisation en toute s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le barbecue de table doit \u00eatre pos\u00e9 sur une surface stable, plane et r\u00e9sistante \u00e0 la chaleur. Il convient de pr\u00e9voir suffisamment d&#8217;espace autour de l&#8217;appareil pour les assiettes, les ingr\u00e9dients et pour pouvoir travailler en toute s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 les plus importantes, on peut citer :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N&#8217;utilisez que du combustible adapt\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Veillez \u00e0 respecter une distance suffisante par rapport aux mat\u00e9riaux inflammables<\/li>\n\n\n\n<li>Ne d\u00e9placez pas le barbecue lorsqu&#8217;il est en marche<\/li>\n\n\n\n<li>Surveiller les enfants et les animaux domestiques<\/li>\n\n\n\n<li>Ne jamais rajouter de bio\u00e9thanol dans un barbecue chaud ou allum\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Laissez l&#8217;appareil refroidir compl\u00e8tement avant de le nettoyer et de le transporter<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e9teindre les flammes \u00e0 l&#8217;aide de l&#8217;extincteur pr\u00e9vu \u00e0 cet effet<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il convient de toujours se r\u00e9f\u00e9rer <a href=\"https:\/\/cdn.faserplast.ch\/media\/0c\/9a\/53\/1783668634\/hoefats-tischgrill-circle-pfaennchen-set-gebrauchsanleitung.pdf?ts=1783668634&amp;_gl=1*vpxsqr*_gcl_aw*R0NMLjE3ODI5NzUxMDQuQ2p3S0NBandwY1ROQmhBNUVpd0FkTzFTOW5KdXEwRUF1YldsaUlONV9ucXlHQ1NDM1drQWNmaTJtZlV1ZFQyeFhoMmY1Q0l5Y2JOTllCb0NKOU1RQXZEX0J3RQ..*_gcl_au*NTYxMzMyODcuMTc4MjcyNDk3OQ..*FPAU*NTYxMzMyODcuMTc4MjcyNDk3OQ..*_ga*NTQxODExMjMwLjE3NzMyNDU3ODE.*_ga_6RR6ZR134E*czE3ODQyMDc2NjMkbzE4OCRnMSR0MTc4NDIwNzg1MiRqMTgkbDAkaDEyMDk2NDI4NTA.*_fplc*Qm43RnNXelZkQ0xTYWIlMkY3UXlBeEFzOUpJSGlWbnpYdlFyZkZsenRxN1FJbFR2M0lPVXdMZjlTTzE3R0JFbFNyTXZxSW1pSGFUb3VRek91dXI5MllsWm1TNTBIQjFtcU1qR2doanB6OGp6RHdyalJpUE5UNEx4dFVyMFVaa1ElM0QlM0Q.\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/cdn.faserplast.ch\/media\/0c\/9a\/53\/1783668634\/hoefats-tischgrill-circle-pfaennchen-set-gebrauchsanleitung.pdf?ts=1783668634&amp;_gl=1*vpxsqr*_gcl_aw*R0NMLjE3ODI5NzUxMDQuQ2p3S0NBandwY1ROQmhBNUVpd0FkTzFTOW5KdXEwRUF1YldsaUlONV9ucXlHQ1NDM1drQWNmaTJtZlV1ZFQyeFhoMmY1Q0l5Y2JOTllCb0NKOU1RQXZEX0J3RQ..*_gcl_au*NTYxMzMyODcuMTc4MjcyNDk3OQ..*FPAU*NTYxMzMyODcuMTc4MjcyNDk3OQ..*_ga*NTQxODExMjMwLjE3NzMyNDU3ODE.*_ga_6RR6ZR134E*czE3ODQyMDc2NjMkbzE4OCRnMSR0MTc4NDIwNzg1MiRqMTgkbDAkaDEyMDk2NDI4NTA.*_fplc*Qm43RnNXelZkQ0xTYWIlMkY3UXlBeEFzOUpJSGlWbnpYdlFyZkZsenRxN1FJbFR2M0lPVXdMZjlTTzE3R0JFbFNyTXZxSW1pSGFUb3VRek91dXI5MllsWm1TNTBIQjFtcU1qR2doanB6OGp6RHdyalJpUE5UNEx4dFVyMFVaa1ElM0QlM0Q.\" rel=\"noreferrer noopener\">au mode d&#8217;emploi en vigueur et aux consignes de s\u00e9curit\u00e9 du fabricant.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nettoyage apr\u00e8s un barbecue<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s le repas, le CIRCLE 35 doit refroidir compl\u00e8tement. Vous pouvez ensuite \u00e9liminer avec pr\u00e9caution les r\u00e9sidus pr\u00e9sents sur la plancha \u00e9maill\u00e9e. Pour le nettoyage, utilisez de l&#8217;eau ti\u00e8de, un produit nettoyant doux et une \u00e9ponge douce. \u00c9vitez d&#8217;utiliser des accessoires abrasifs ou \u00e0 bords tranchants afin de ne pas endommager la surface.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pro-Set : Veuillez \u00e9galement attendre que les po\u00ealons du Pro-Set aient refroidi avant de les laver. Les ustensiles en m\u00e9tal peuvent endommager les surfaces rev\u00eatues ; utilisez donc, par exemple, les spatules en bois fournies. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion : un barbecue de table pour vos soir\u00e9es d&#8217;\u00e9t\u00e9 entre amis<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le h\u00f6fats CIRCLE 35 n&#8217;est pas une version r\u00e9duite d&#8217;un grand barbecue \u00e0 gaz ou \u00e0 charbon de bois. Il est con\u00e7u pour un autre type de cuisson au barbecue. Au lieu qu&#8217;une personne reste \u00e0 l&#8217;\u00e9cart pour faire cuire les aliments pour tout le monde, chacun s&#8217;assoit \u00e0 table avec les autres et pr\u00e9pare lui-m\u00eame ses plats. Son fonctionnement au bio\u00e9thanol ne n\u00e9cessite ni branchement \u00e9lectrique, ni bouteille de gaz, ni charbon de bois. Sa conception compacte rend ce barbecue particuli\u00e8rement int\u00e9ressant pour les balcons, les terrasses et les petits coins jardin. Le mod\u00e8le de base est id\u00e9al pour des grillades simples sur la plancha. Le kit Pro, avec ses six po\u00ealons suppl\u00e9mentaires, offre davantage de possibilit\u00e9s pour cuire, maintenir au chaud et gratiner.      <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous aimez faire des barbecues en petit comit\u00e9 et que vous appr\u00e9ciez autant la pr\u00e9paration en commun que le repas lui-m\u00eame, le CIRCLE 35 constituera un point de ralliement privil\u00e9gi\u00e9 pour vos longues soir\u00e9es d&#8217;\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une table, de bons amis et un barbecue au centre : le h\u00f6fats CIRCLE 35 fait des barbecues entre amis le moment fort des douces soir\u00e9es d&#8217;\u00e9t\u00e9. D\u00e9couvrez comment fonctionne ce barbecue de table au bio\u00e9thanol et \u00e0 qui s&#8217;adresse le kit Pro. <\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":10645,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_bluesky_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[88,216],"tags":[221],"experts":[224],"class_list":["post-10647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faserplast-ch-fr","category-jardin","tag-actualites","experts-jerome-berchtold"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10647"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10673,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10647\/revisions\/10673"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10647"},{"taxonomy":"experts","embeddable":true,"href":"https:\/\/986583d8-f056-4bb2-8671-788a4dfd7230.seg14.hubblecommerce.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/experts?post=10647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}