Schnittzeichnung von Einfamilienhaus mit Symbol Radioaktivität im Erdreich zum Thema Messwerte von Radon.

Valeurs de mesure du radon et unités de mesure : Un guide complet

Dessin en coupe d'une maison individuelle avec symbole de radioactivité dans le sol sur le thème des valeurs mesurées de radon.

Le radon est un gaz rare radioactif d’origine naturelle qui peut s’infiltrer dans les bâtiments à partir du sol. En Suisse, il représente un risque particulier pour la santé en raison des conditions géologiques. Pour les professionnels tels que les spécialistes de l’assainissement du radon, les propriétaires d’immeubles, les communes, les autorités, les concepteurs de bâtiments et les architectes, il est essentiel de comprendre les valeurs de mesure du radon et les unités de mesure afin de prendre les mesures appropriées pour protéger la santé.

Les mesures de radon en bref

Le radon est produit par la désintégration de l’uranium, du radium et du thorium dans le sol. Il est incolore et inodore, ce qui le rend indétectable sans appareil de mesure spécial. Lorsqu’il est inhalé, le radon continue à se désintégrer dans les poumons, libérant un rayonnement alpha qui peut endommager les tissus pulmonaires. L’exposition à long terme à des concentrations élevées de radon augmente considérablement le risque de cancer du poumon. Selon l’Office fédéral de la santé publique (OFSP), le radon est la deuxième cause de cancer du poumon en Suisse, après le tabagisme.

Unités de mesure du radon : becquerels par mètre cube (Bq/m³)

La concentration de radon est mesurée en becquerels par mètre cube d’air (Bq/m³). Un becquerel correspond à une désintégration radioactive par seconde. Cette unité indique le nombre de désintégrations de radon qui se produisent dans un mètre cube d’air par seconde. En Suisse et dans la plupart des pays européens, le Bq/m³ est l’unité standardisée pour les mesures de radon.

Valeurs guides et valeurs limites pour le radon en Suisse

L’OFSP a fixé un niveau de référence de 300 Bq/m³ pour la concentration de radon dans les espaces intérieurs. Si cette valeur est dépassée, l’OFSP recommande de prendre des mesures pour réduire le niveau de radon. Il est important de noter qu’il s’agit d’une valeur de référence et non d’une valeur limite absolue. Néanmoins, si cette valeur est dépassée, il convient d’agir pour protéger la santé des habitants.

Comment le radon est-il mesuré ?

La mesure de la concentration de radon est généralement effectuée à l’aide de détecteurs passifs placés dans les locaux à examiner pendant une période prolongée (au moins trois mois). Ces mesures à long terme offrent une image fiable du niveau moyen de radon. Pour les mesures à court terme, il existe également des détecteurs actifs qui donnent des résultats plus rapides, mais qui sont moins représentatifs de l’exposition à long terme.

Interprétation des mesures

0-100 Bq/m³ : aucune action nécessaire.
100-300 Bq/m³ : des mesures simples de réduction sont recommandées.
Plus de 300 Bq/m³ : des mesures plus complexes ou un assainissement professionnel sont nécessaires.

Il est important de considérer les valeurs mesurées dans le contexte de l’utilisation du bâtiment et de la durée de séjour des personnes. Dans les écoles ou les jardins d’enfants, par exemple, des mesures plus strictes devraient être appliquées.

Mesures de réduction de l’exposition au radon

En cas de niveaux élevés de radon, différentes mesures sont disponibles :

  • Amélioration de la ventilation : une ventilation régulière et suffisante peut réduire la concentration de radon.
  • Colmatage des fissures et des fuites : Le colmatage des fissures dans les fondations et les murs empêche le radon de s’infiltrer.
  • Installation de systèmes d’aspiration du radon: Des systèmes spéciaux peuvent aspirer le radon sous le bâtiment et l’évacuer vers l’extérieur.

Il est conseillé de faire appel à des spécialistes en cas de taux de radon élevé afin de planifier et de mettre en œuvre des mesures appropriées.

Conclusion

La compréhension des valeurs de mesure du radon et de leurs unités de mesure est essentielle pour la protection de la santé à l’intérieur des bâtiments. Des mesures régulières et des mesures appropriées permettent de minimiser les risques et de garantir un environnement de vie et de travail sain. Les professionnels et les responsables doivent être conscients de l’importance du radon et agir en conséquence.

Was ist Radon und warum ist es gefährlich?

Radon ist ein natürlich vorkommendes, radioaktives Edelgas, das durch den Zerfall von Uran im Boden entsteht. Es kann aus dem Untergrund in Gebäude gelangen und sich dort anreichern. Beim Einatmen zerfällt Radon in der Lunge weiter und setzt dabei Alphastrahlung frei, die das Lungengewebe schädigen kann. Langfristige Exposition gegenüber hohen Radonkonzentrationen erhöht das Risiko für Lungenkrebs erheblich. Laut dem Bundesamt für Gesundheit (BAG) ist Radon nach dem Rauchen die zweithäufigste Ursache für Lungenkrebs in der Schweiz.

Wie wird die Radonkonzentration gemessen?

Die Radonkonzentration wird in Becquerel pro Kubikmeter Luft (Bq/m³) gemessen. Ein Becquerel entspricht einem radioaktiven Zerfall pro Sekunde. In der Schweiz und den meisten europäischen Ländern ist Bq/m³ die standardisierte Einheit für Radonmessungen.

Was ist der Referenzwert für Radon in Innenräumen in der Schweiz?

Das BAG hat für die Radonkonzentration in Innenräumen einen Referenzwert von 300 Bq/m³ festgelegt. Wird dieser Wert überschritten, empfiehlt das BAG, Massnahmen zur Reduktion der Radonbelastung zu ergreifen. Es ist wichtig zu beachten, dass es sich hierbei um einen Referenzwert und nicht um einen absoluten Grenzwert handelt. Dennoch sollte bei Überschreitung dieses Wertes gehandelt werden, um die Gesundheit der Bewohner zu schützen.

Wie kann ich die Radonkonzentration in meinem Gebäude messen lassen?

Um die Radonkonzentration in Ihrem Gebäude zu messen, sollten Sie eine anerkannte Radonmessstelle kontaktieren. Das BAG führt eine Liste solcher Messstellen, die die Einhaltung der Anforderungen an eine anerkannte Radonmessung garantieren. Für Radonmessungen in Wohngebäuden ist eine Expositionszeit von mindestens 90 Tagen während der Heizperiode (Oktober–März) empfohlen.

Welche Massnahmen kann ich ergreifen, wenn die Radonkonzentration in meinem Gebäude zu hoch ist?

Bei erhöhten Radonwerten stehen verschiedene Massnahmen zur Verfügung:
– Verbesserung der Lüftung: Regelmässiges und ausreichendes Lüften kann die Radonkonzentration senken.
– Abdichtung von Rissen und Undichtigkeiten: Das Abdichten von Rissen im Fundament und in Wänden verhindert das Eindringen von Radon.
– Installation von Radonabsaugsystemen: Spezielle Systeme können Radon unter dem Gebäude absaugen und nach aussen ableiten.
Es ist ratsam, bei erhöhten Radonwerten Fachleute hinzuzuziehen, um geeignete Massnahmen zu planen und umzusetzen.


Posted

in

by

Tags:

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.